清角兄五十初度赋贺

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
春来粤海气澄鲜,南国生涯自适然
云涌千重能做路,花开四季不论年
敲诗岂肯居王后,知命犹争在我前
想见今宵华宴上,酒香弥漫到双肩
译文 / 白话释义

春天来到粤海,空气澄澈清新,在南方的生活中自得其乐。云朵涌起千层仿佛能成为道路,花朵四季盛开不管经过多少年。敲诗创作哪肯居于他人之后,懂得命运还想在我之前去争取。可以想象今晚盛大的宴会之上,酒香弥漫到双肩。

注释

指广东沿海地区,古时常用‘粤海’来指代广东一带。;舒适、自得的样子,表达一种悠然自在的生活状态。;知道命运、懂得天命,这里指对自己命运的认知和把握,古代有‘知命之年’,指五十岁。

赏析

这首诗意境开阔,描绘了粤海春天的美好景象以及主人公的豁达心境。写作手法上,运用了比喻,如‘云涌千重能做路’,将云朵比喻成道路,形象地写出了云朵的变幻多姿和仿佛能指引前行的感觉。情感表达上,充分展现了主人公的自信和积极向上,‘敲诗岂肯居王后,知命犹争在我前’,体现了他在诗创作上的追求和对命运的不甘。意境营造方面,通过‘春来粤海气澄鲜’等语句,营造出了清新、明快的氛围。主题思想上,主要表达了对主人公五十岁生日的祝贺以及对他生活态度的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。