清平乐

现代 · 谷海鹰 · 律诗

原文
星寒月小
弄韵冰窗皎
粉壁怜灯描影巧
蕴染幽丝多少
萍乡廿载孤寻
霜尘谱涩牙琴
今夜云酣梦稳,天风遥和知音
译文 / 白话释义

星星寒冷,月亮微小。在冰窗上摆弄韵律,显得皎洁。粉壁上怜惜灯光勾勒出的影子巧妙。蕴含、渲染出多少幽微的情思。在萍乡已经二十载独自寻找。霜尘中弹奏出涩牙的琴音。今夜云朵酣畅,梦境安稳,天风遥远地应和着知音。

注释

摆弄韵律,指在冰窗上通过某种方式创造出有韵律的景象或氛围。;蕴含、渲染,这里指将幽微的情思蕴含在环境描写中,通过环境来渲染出这种情感。;地名,在诗中可能指代作者所处的特定地点,增添了诗歌的地域感。;二十年,用于表示时间的长久,强调作者在萍乡的漫长经历。;一种优质的琴,这里借指作者弹奏的琴,体现出琴的品质和作者对音乐的热爱。

赏析

文学手法方面,通过‘星寒月小’‘弄韵冰窗皎’等描写,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出夜晚的景象,营造出清冷的氛围。情感表达上,‘廿载孤寻’体现出一种孤独与坚守,‘霜尘谱涩牙琴’则流露出内心的孤寂和对知音的渴望。意境营造上,营造出了一个清冷、孤寂的夜晚世界,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了作者在漫长岁月中的孤独与对知音的期盼,以及在困境中坚守自我的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。