晴山堂怀古

近代 · 刘瑞清 · 七言绝句

原文
心驰神往到南旸,千古风范唱国殇
万里壮游从此去,英魂何日返家乡
译文 / 白话释义

内心向往着来到南旸,千百年来的风范在吟唱着国家的哀伤。万里的壮游从此处离去,英雄的魂魄何时才能返回故乡。

注释

太阳升起的地方,也泛指晴天,在诗中可能代指南旸这个特定的地方。;未成年而死或为国战死者,这里指国家的哀伤,表达对国家命运的感慨。

赏析

从意境上看,整首诗营造出一种深沉而悠远的氛围,通过‘心驰神往’‘千古风范’等词句,展现出对过去的缅怀和对英雄的敬仰。写作手法上,运用了想象和抒情的手法,诗人想象自己来到南旸,抒发了对英雄英魂未归的感慨。情感表达方面,充满了对国家命运的关切和对英雄的深深怀念之情。主题思想上,以怀古为载体,表达了对历史的思考和对当下的警醒。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。