琼树枝新梅蕊迸，与君携手清溪问。
qióng shù zhī xīn méi ruǐ bèng ， yǔ jūn xié shǒu qīng xī wèn 。
旧时狎客歌舞场，何似诗人风雪径。
jiù shí xiá kè gē wǔ chǎng ， hé shì shī rén fēng xuě jìng 。
溪边杰阁高崚层，左右华屋连飞甍。
xī biān jié gé gāo léng céng ， zuǒ yòu huá wū lián fēi méng 。
依稀王谢鸣珂里，仿佛秦筝云母屏。
yī xī wáng xiè míng kē lǐ ， fǎng fú qín zhēng yún mǔ píng 。
古来繁华各衰歇，只有不磨惟璧月。
gǔ lái fán huá gè shuāi xiē ， zhǐ yǒu bù mó wéi bì yuè 。
小船何处载愁来，哀怨一声吹笛裂。
xiǎo chuán hé chù zài chóu lái ， āi yuàn yī shēng chuī dí liè 。