晴行
宋 · 陈著 · 五言律诗
原文
久晴常欲厌,黓里却宜晴。
溪瘠容鱼穴,风恬安雁程。
空山岩出相,老树叶生声。
此景吟不尽,明朝重细评。
译文 / 白话释义
长时间的晴天常常让人感到厌烦,但在阴暗中却适宜晴天。溪流浅窄却能容纳鱼穴,风轻柔安定了大雁的行程。空寂的山中岩石显露出形状,老树上的叶子发出声响。这样的景色吟诗也难以尽述,明天再重新仔细品评。
注释
黑色,此处可理解为阴暗。yì;瘦、瘦弱,这里形容溪流浅窄。jí;安静、安然。tián
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将久晴时的厌烦情绪和阴暗中对晴的期待相对比,引发读者兴趣。颔联通过描写溪与鱼、风与雁的关系,一静一动,动静结合,描绘出一幅和谐的自然画面。颈联‘空山岩出相,老树叶生声’,从视觉和听觉的角度进行描写,将空山的岩石和老树上的树叶写活了,使得景色更具立体感。情感表达上,诗人对眼前的景色有着浓厚的兴趣和喜爱,虽觉得难以用诗完全表达,但仍想明日再细细品味,体现出诗人对自然的热爱与眷恋。在意境营造方面,整首诗营造出一种宁静、清幽的意境,让读者仿佛置身于那有着溪流、大雁、空山、老树的静谧环境之中。主题思想上,主要表达了诗人对自然景色细致的观察和由衷的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。