庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二二

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
文物流彩,銮辂靖陈
龟瑞荐祉,坤仪效珍
比皇之寿,翼帝以仁
和气致祥,与物为春
译文 / 白话释义

美好的事物流光溢彩,天子的车驾安静地陈列。神龟显示祥瑞预兆福运,大地献出珍宝以表吉祥。愿像太上皇一样长寿,辅助皇帝以仁爱治国。温和之气带来祥瑞,和世间万物共享美好春光。

注释

lù,古代车辕上用来挽车的横木,这里指代车;进献,送上。如‘饥馑荐臻’;zhǐ,福。如‘既多受祉’;大地,也指皇后的仪范

赏析

从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,通过‘文物流彩’‘龟瑞荐祉’等具体的事物描绘出一幅祥瑞的画面。在情感表达方面,表达了对太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后的尊崇,同时有着对皇家的美好祝愿,如长寿、施仁政等。在意境营造上,通过对瑞物的描写,构建出一种祥和、繁荣的意境。主题思想围绕着对皇家的尊崇与祝福展开,以宫廷中的礼仪、祥瑞之物为载体,体现出封建时期宫廷文化中对皇家的敬仰与祈福的文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。