庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一九

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
父尊母亲,天涵地育
燕我翼子,景命有仆
得名得寿,如金如玉
子孙千亿,成其厚福
译文 / 白话释义

父亲尊贵母亲慈爱,如同天空包容大地养育万物。庇护我、荫庇子孙,上天授予的大命得以永存。获得美名与长寿,如同金子般珍贵、玉石般美好。子孙众多,成就深厚的福泽。

注释

包容、包含。;通‘宴’,安闲、安乐,这里可理解为庇护。;庇护、保护。;大命,指授予帝王之位的天命,这里可理解为上天授予的命运。;附着、存在。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘如金如玉’,将名声和长寿比作金和玉,形象地表现出其美好珍贵的特质。在情感表达方面,充满了对长辈的敬重与祈愿之情,通过‘父尊母亲,天涵地育’等语句,传达出对长辈养育之恩的感恩。在意境营造上,描绘出一幅家族繁荣昌盛、子孙众多、长辈福寿双全的美好画面。主题思想围绕着对尊长的尊崇,以及对家族兴旺、福泽深厚的祈盼。整首诗用词简洁质朴,却能很好地传达出尊敬、祈愿等情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。