庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一六

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
大安耽耽,兴庆崇崇
维皇之尊,与天比隆
非心闲燕,文命延鸿
欲报之恩,礼缛仪丰
译文 / 白话释义

大安殿宏伟深邃,兴庆宫高大壮丽。皇帝的尊贵,与上天一样隆盛。并非内心悠闲安乐,而是文德圣命延续宏大。想要报答的恩情,礼仪繁复且丰盛。

注释

深邃的样子,dān dān;高大的样子;悠闲安乐;延续宏大;繁多,rù

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘大安耽耽,兴庆崇崇’,‘耽耽’和‘崇崇’以叠词的形式描绘出宫殿的雄伟壮阔之貌,使诗句节奏明快且富有韵律美。在情感表达方面,全诗充满了对皇帝尊贵地位的尊崇之情,‘维皇之尊,与天比隆’直接表达出皇帝地位如同上天般崇高,体现出封建时期对皇权的敬畏。在意境营造上,通过对宫殿的描写烘托出皇家的威严庄重的氛围。主题思想主要围绕对皇帝尊贵地位的歌颂以及对皇恩的感恩,从礼仪的繁复丰盛侧面反映出这种尊崇与感恩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。