庆元二年皇后册宝十三首 其八
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
帝奉太室,后仪成之
帝养三宫,后志承之
德如关雎,盛如螽斯
宜君宜王,百世本支
译文 / 白话释义
皇帝敬奉宗庙,皇后依礼佐助他。皇帝奉养三宫(太后、太妃等),皇后顺承他的意志。品德如同《关雎》中所赞美的那般美好,子孙繁盛如同《螽斯》里描述的那样。适宜侍奉君主,适宜做王后,世世代代繁衍家族后代。
注释
太庙中央之室,亦指太庙。;泛指皇帝后宫中的太后、太妃等。;《诗经》中的篇名,这里用来比喻美好的品德,通常与爱情、淑女等美好的形象有关,雎(jū)。;《诗经》中的篇名,螽斯多子,这里用来形容子孙繁盛,螽(zhōng)。;同‘本枝’,指同一家族的嫡系和庶出子孙。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了赋的手法,直接陈述帝与后的关系以及皇后的品德等内容。在情感表达方面,表达了对皇后品德高尚、能很好地履行自己职责的赞美之情。在意境营造上,通过提及‘关雎’和‘螽斯’这两个经典的意象,营造出一种美好、和谐且充满生机的氛围。主题思想主要围绕对皇后的赞美展开,强调她在宫廷中的重要性,在辅助皇帝、敬奉祖先、传承家族等方面的积极意义。诗中引用《诗经》中的典故,增加了诗歌的文化底蕴,使皇后的形象更具文化内涵和经典意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。