庆元二年皇后册宝十三首 其一
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
干健坤顺,群生首资
日常月升,四时叶熙
帝嗣天历,后崇母仪
黼黻承晖,王化是基
译文 / 白话释义
乾坤健顺,万物赖以生存的首要条件。太阳每日运行,月亮每月升起,四季和谐兴盛。皇帝承继天运,皇后尊崇母仪。礼服上绣着华美的花纹承受光辉,这是君王教化的根基。
注释
干为天,代表刚健;坤为地,代表柔顺,这里表示天地各自的属性。;一切生物。;首要的凭借、依赖。;‘叶’通‘协’,协同、和谐;熙,兴盛。表示四季和谐兴盛。;皇帝继承(天历)。;上天的历数,指皇帝承天运而统治。;为母者的典范,多用于皇后。;古代礼服上绣的花纹,这里代指礼服。;君王的德化、教化。;是根基。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,以‘干健坤顺’兴起下文,天地乾坤的健顺引出人间帝后的职能与重要性。在情感表达方面,体现出对帝后统治的尊崇与歌颂,认为帝后的存在如同天地日月对于万物生长的意义一样重要。在意境营造上,通过描绘日常月升、四时熙和的自然和谐景象,暗示帝后治理下的国家也是如此有序稳定。主题思想围绕帝后的重要地位展开,强调皇后的母仪之德对王化根基的重要性,展现出封建时期对帝后形象的推崇与神化,从侧面反映当时的社会等级观念与统治秩序。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。