庆周益公新府
宋 · 刘过 · 七言律诗
原文
潭潭新府列名卿,玉带金鱼喜气横。
能广万间庇寒士,定容驷马向高闳。
午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣。
才作美哉轮奂颂,清台又奏相星明。
译文 / 白话释义
深深的新府邸中排列着诸多有名的公卿,身佩玉带金鱼袋的官员喜气洋溢。(主人)能够增广万间屋舍庇护贫寒之士,必定能容纳驷马高车驶向高大的门庭。午桥庄上江山景色秀丽,独乐园中的花草繁荣茂盛。刚刚完成美轮美奂的新府第的建造,钦天监又奏报象征宰相的星明亮。
注释
深邃的样子。;有声望的公卿。;遮蔽、掩护,这里指庇护。读音:bì。;指驾一车之四马,古时显贵者所乘。;高大的门。闳,读音:hóng。;形容房屋高大众多。;指钦天监。;象征宰相的星。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写新府中的名卿以及他们的喜气,直接切入主题,展现出一种热闹、兴盛的氛围。颔联运用了对比和用典的手法,‘万间庇寒士’化用杜甫‘安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜’的典故,将建造新府与庇寒士相联系,体现出一种胸怀天下的情怀;同时又提及‘驷马向高闳’,有富贵显达之意,两者对比中丰富了诗的内涵。颈联以‘午桥庄’和‘独乐园’的美景来映衬新府的美好,借景抒情,表达对新府的赞美。尾联‘美哉轮奂’形容新府的高大华丽,‘相星明’则是一种吉兆的象征,表达对周益公的美好祝愿。在情感表达方面,全诗充满了对周益公新府建成的祝贺之情,同时也表达出对他胸怀天下的钦佩。在意境营造上,既有新府的热闹喜庆,又有午桥庄和独乐园的自然美景的宁静美好。主题思想上,主要是祝贺新府建成以及对周益公的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。