琴溪
清 · 梅清 · 七言律诗
原文
高士遗台东涧东,俯临百尺之飞虹。
云卷云舒绝壁下,花开花落空潭中。
丹砂炼去山俱寂,赤鲤骑归路不通。
叹息往来车马客,几人招手问琴公。
译文 / 白话释义
高士遗留的台在东涧的东边,下临百尺如同飞虹般的深涧。绝壁之下云朵自如地卷舒,空潭之中花朵随意地开落。炼丹砂之人离去后整座山都变得寂静,骑赤鲤归去的路已经不通。叹息那些来来往往乘车骑马的过客,有几个人会招手询问琴公呢。
注释
指古人遗留下来的台榭。;即朱砂,是一种矿物,古代道士多用来炼丹。;传说中仙人所骑的红色鲤鱼,此处用典。
赏析
从文学手法上看,此诗颔联‘云卷云舒绝壁下,花开花落空潭中’对仗工整,‘云卷云舒’‘花开花落’不仅在形式上整齐优美,且富有动态感,将绝壁下、空潭中的自然景象生动地展现出来。颈联‘丹砂炼去山俱寂,赤鲤骑归路不通’运用典故,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,全诗透露出一种对古代高士的追慕之情,以及对世俗之人忙于奔波,无暇顾及像琴公这样的高士及其代表的高洁境界的一种叹惋。在意境营造上,通过描绘琴溪周围的景色,如‘俯临百尺之飞虹’的壮观,‘云卷云舒’‘花开花落’的静谧,构建出一种既壮美又清幽的意境。主题思想上,诗人借对琴溪景色和高士传说的描述,表达对古代高士的向往以及对世俗的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。