芹溪九曲诗

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
九曲悠悠景最幽,巉岩峡石束寒流。
源深自是舟难到,更有龙池在上头。
译文 / 白话释义

芹溪的九曲景色最为清幽,高峻的山岩和峡谷中的石头约束着寒冷的溪流。源头深远自然船难以到达,更有龙池在溪流的上头。

注释

高而险的山岩。巉(chán);约束,这里是拟人化的用法,使山岩峡石具有主动性。;传说中可能存在龙的池子,这里增加了一种神秘色彩。

赏析

从文学手法上看,首句‘九曲悠悠景最幽’直接点明主旨,‘幽’字概括出芹溪九曲整体的意境特点。‘巉岩峡石束寒流’运用了拟人的手法,‘束’字将巉岩峡石赋予了人的动作,仿佛是它们在约束着寒流,使画面生动形象。情感表达方面,通过对芹溪九曲幽深、难以到达的描写,流露出一种对这处神秘美景的惊叹与敬畏之情。在意境营造上,诗人描绘出一幅山高石峻、溪流寒冽、源头深远的画面,营造出一种清幽、神秘、高峻的意境。主题思想围绕着对芹溪九曲景色的赞美,展现自然景色的神奇与美丽,以及其蕴含的一种不可轻易触及的神秘性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。