琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其二

宋 · 陆佃 · 七言律诗

原文
黄钺新兼两镇雄,至和前已冠三公
传将名德蛮夷外,老却年华将相中
十雨燮成尧壤厚,五云飞尽傅岩空
更闻定策刊彝鼎,千古英雄伏下风
译文 / 白话释义

新被授予兼领两镇的大权,在至和之前就已位居三公之首。美名与品德远传至蛮夷之地,在将相之位上岁月渐渐老去。十场好雨调和使得尧时的土地肥沃,五色祥云散尽傅岩已不见贤才。又听闻其定国安邦的功绩将铭刻于彝鼎之上,千古英雄都对其甘拜下风。

注释

以黄金为饰的斧。古代为帝王所专用,或特赐给专主征伐的重臣。;调和;谐和。xiè;指尧时的土地。借指中国的疆域。;古地名。相传商代贤士傅说为奴隶时版筑于此,后被商王武丁举以为相。;泛指古代祭祀用的鼎、尊等礼器。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘尧壤’‘傅岩’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗中充满了对文太师的敬重与钦佩之情,通过描述文太师的功绩、品德和威望,表达了对他的高度赞誉。在意境营造上,诗中既有宏大的政治、历史景象的勾勒,像‘十雨燮成尧壤厚’描绘出一种天下太平、风调雨顺的景象,又有对文太师个人的形象烘托。主题思想主要是歌颂文太师的丰功伟绩、崇高品德和其在政治上的重要地位,反映出他在当时社会中的巨大影响力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。