蛩声
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
诚斋老子一归休,最感蛩声五报秋。
细听蛩声元自乐,人愁却道是它愁。
译文 / 白话释义
诚斋先生一旦归隐闲休,最能感受蟋蟀鸣声五次报秋。仔细聆听那蛩声原本自乐,人在忧愁时却说是它忧愁。
注释
蟋蟀,qióng;杨万里的号;辞官退休、归隐;原本,本来
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而略带寂寥的秋意氛围。以蛩声为核心意象,通过描写蛩声报秋,勾勒出秋的景象。在写作手法上,采用了拟人手法,如‘人愁却道是它愁’,将人的情感强加于蛩,巧妙地对比了人愁与蛩本身自乐的状态。从情感表达来看,诗人看似写蛩,实则是借蛩声抒发自己的愁绪,这种愁绪是一种淡淡的、不易察觉的闲愁,同时也蕴含着诗人对归隐生活的复杂感受。主题思想上,反映了诗人在归隐后的心境,对自然事物的敏锐感知以及自身情感的投射。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。