蛩声三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
莫憎苦调太酸辛,月思霜哀亦可人。
村路小家无此客,溧阳少府是前身。
译文 / 白话释义
不要厌恶这悲苦酸楚的蛩声,那如月下相思、霜中哀怨般的声音也是很动人的。小村道路边的小户人家没有这样的‘客人’,(蛩)大概前身是溧阳的县尉(少府)吧。
注释
蝗虫的别名,也指蟋蟀(qióng)。;厌恶(zēng)。;辛酸,悲苦。;令人满意的,动人的。;县尉的别称。;地名。
赏析
从文学手法上看,首句‘莫憎苦调太酸辛’采用了直抒胸臆的手法,直接表达不要厌恶蛩声的酸辛。第二句‘月思霜哀亦可人’运用了比喻的手法,将蛩声比作月下相思和霜中哀怨,生动形象地写出蛩声的悲戚动人。在情感表达方面,诗中透露出一种对蛩声的怜惜与欣赏,蛩声虽苦却也动人,表达出诗人独特的审美感受。在意境营造上,通过‘月思’‘霜哀’等词汇营造出一种清冷、悲戚的氛围。主题思想上,以蛩声为主题,看似写蛩声,实则可能借蛩声表达自己内心复杂的情感,或许是一种孤独、清冷情绪的寄托。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。