七十八咏六言十首 其九
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
慕赤松子辟谷,学黄冠师餐霞
更无半空鸾鹤,何异深山龟蛇
译文 / 白话释义
倾慕赤松子辟谷之法,学习黄冠道士餐食云霞。可是天上并没有飞翔的鸾鹤,这和深山里的龟蛇又有什么不同呢?
注释
一种道家养生之法,不食五谷,以求延年益寿。bì gǔ;道士的别称。;指修仙学道。;鸾与鹤,相传为仙人所乘。;这里代指山中平凡的动物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,提到了赤松子辟谷、黄冠师餐霞等道家典故,增加了诗歌的文化内涵和神秘色彩。在情感表达方面,诗人似乎对追求道家的长生之法存在一种疑惑或者反思的态度。从意境营造来说,前两句描绘出一种超凡脱俗、追求道家仙风道骨的意境,而后两句则突然转折,从天上的鸾鹤到深山的龟蛇,形成一种理想与现实的落差感。主题思想上探讨了道家所追求的神仙境界与现实的关系,暗示对道家修行方式的某种怀疑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。