七十八咏六言十首 其一
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
泛爱亲疎平等,任吟古律不拘
武公耄犹戏谑,白公老尚嗫嚅
译文 / 白话释义
广泛地友爱,对亲疏一视同仁;随意地吟诵古诗和律诗,不受拘束。卫武公年老了还很戏谑风趣,白居易老了还言语吞吐。
注释
同‘疏’,疏远。[shū];年老,八九十岁的年纪。[mào];想说而又吞吞吐吐不敢说出来的样子。[niè rú]
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,直述其事。通过列举卫武公和白居易的事例,采用了用典的手法。在情感表达上,传达出一种豁达随性的态度,对亲疏平等的泛爱以及在吟诗时不拘古律的自由洒脱。在意境营造方面,呈现出一种旷达自在、不拘小节的氛围。主题思想上,强调一种超越常规限制,无论是人际交往中的亲疏对待,还是文学创作中的规则遵循,都有着一种洒脱的态度,同时以历史人物为参照,体现出一种对这种态度的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。