齐天乐·和蛰师
现代 · 谷海鹰 · 五言
原文
扑帘飞絮迷新柳
盈盈暗催芳候
细草萦烟,疏翎剪水,深径裙钗香逗
东君倦否
镇团锦裁霞,万枝纫绣
转瞬飘零,育花争奈葬花手
斋心难共素酒
劫波消翠黛,菱镜尘覆
韵绾悲欢,弦回缱绻,寸缕痴魂如旧
闲鸥淡友
漫屏网传鸿,隔云牵袖
梵卷青灯,小窗还自守
译文 / 白话释义
扑打帘幕的飞絮迷住了新生的柳树。轻盈的柳絮暗暗地催促着美好的时节。纤细的春草萦绕着烟雾,稀疏的鸟羽剪破水面,幽深的小径上裙钗的香气逗引着人。东君是否疲倦了呢?总是用锦绣裁剪出云霞,用万枝丝线缝缀出锦绣。转瞬之间便飘零消逝,培育花朵的人却无奈地成为了埋葬花朵的人。怀着虔诚的心却难以共饮素酒。历经劫难的波涛消磨了翠黛的容颜,菱花镜上也布满了灰尘。韵律绾结着悲欢离合,琴弦回绕着情意缠绵,一丝一缕的痴魂依然如旧。悠闲的鸥鸟是淡泊的朋友。漫不经心地在屏风后传递着鸿雁的消息,隔着云层牵扯着衣袖。梵文经卷和青灯相伴,在小窗前独自坚守。
注释
司春之神,也指代春天。在古代神话中,东君掌管着春天的万物生长,这里用来象征春天的到来和离去。;指摒除杂念,使心神清净。在佛教和道教中,斋心是一种修行的方式,通过净化内心来达到精神的升华。;佛教语,指灾难、厄运。在这首词中,劫波象征着人生中的磨难和挫折,与翠黛的容颜消磨相呼应。;梵文经典的卷轴。佛教的经典通常以梵文书写,用卷轴的形式保存,这里的梵卷代表着佛教的信仰和修行。
赏析
这首词意境优美,通过对自然景物和人物情感的描绘,展现出一种细腻而深沉的情感。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘扑帘飞絮迷新柳’‘东君倦否’,赋予了飞絮和东君人的情感,使景物更加生动形象。情感表达上,既有对美好时光易逝的感慨,如‘转瞬飘零’,又有对过去情感的怀念,如‘寸缕痴魂如旧’。意境营造上,通过‘细草萦烟,疏翎剪水’等词句,描绘出了一幅清新而略带哀愁的画面。主题思想上,主要表达了对时光流转、人生离合的思考以及对过去情感的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。