万户砧声水国秋，凉风吹起故乡愁。
wàn hù zhēn shēng shuǐ guó qiū ， liáng fēng chuī qǐ gù xiāng chóu 。
行人望远偏伤思，白浪青枫满北楼。
xíng rén wàng yuǎn piān shāng sī ， bái làng qīng fēng mǎn běi lóu 。
穿针楼上闭秋烟，织女佳期又来年。
chuān zhēn lóu shàng bì qiū yān ， zhī nǚ jiā qī yòu lái nián 。
斜笛夜深吹不落，一条银汉挂秋天。
xié dí yè shēn chuī bù luò ， yī tiáo yín hàn guà qiū tiān 。