秋感

近代 · 李冰若 · 七言律诗

原文
知交并世几忘形,地角天涯劫后星
出处未妨殊隐显,文章终不怨飘零
沉沉剑气吴江冷,淼淼波光楚岫青
检点秋风勤护惜,女媭千里寄叮咛
译文 / 白话释义

相知的朋友在这世上有几人能忘形之交呢,就像天涯海角的星星在劫难之后。出仕或归隐不妨有不同的表现,文章终究不会怨恨漂泊零落。深沉的剑气在吴江之上寒冷,浩渺的波光在楚地的山峦间青绿。仔细检点秋风要勤奋地守护珍惜,女媭从千里之外寄来叮咛。

注释

彼此相知而结交的朋友,指志同道合的好友。;形容极远的地方或相隔极远。出自南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》:‘天涯藐藐,地角悠悠了,阴谋诡计 面无由,但以情企。’;遭遇灾难或战乱之后。劫,佛教语,梵语‘劫簸’的略称,意为极久远的时节。佛教谓天地一成一败为一劫。;屈原作品中虚构的人物,一般被认为是屈原的姊 妹。她在屈原的作品中多次出现,对屈原的遭遇表示关切和担忧。这里借指关心诗人的人。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。如‘出处未妨殊隐显’,将出仕与归隐进行对比,体现出一种豁达的态度。‘沉沉剑气吴江冷,淼淼波光楚岫青’,以剑气的深沉和吴江的寒冷,波光的浩渺和楚岫的青绿,象征着诗人内心的复杂情感和人生的境遇。情感表达上,既有对友情的珍视,如‘知交并世几忘形’,又有对自身境遇的感慨,如‘文章终不怨飘零’。意境营造上,通过描绘吴江、楚岫等自然景象,营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想方面,主要表达了诗人在乱世中对友情、人生的思考和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。