秋感六首 其六

近代 · 李冰若 · 七言律诗

原文
凤老桐衰竹实枯,丹陵归梦太模糊
人情要识门罗雀,世事真成紫夺朱
秀菊应馀三径在,慈亲还醉一杯无
楼头雁影排空过,更向秋风忆友于
译文 / 白话释义

凤凰衰老,梧桐衰败,竹子的果实也已枯萎。回到丹陵的梦境太过模糊不清。人情世故要明白门前冷落车马稀少的道理,世间之事真的如同以紫夺朱(以邪代正)。秀丽的菊花应该还有三径之地留存,慈祥的母亲是否还能再醉饮一杯呢?楼头大雁的影子排空飞过,更是在秋风中回忆起兄弟之情。

注释

可能是一个特定的地名或具有象征意义的地方,在诗中代表着作者的故乡或心中的归宿。;原指以邪代正,在诗中用来形容世间之事的颠倒和混乱。出自《论语·阳货》:'恶紫之夺朱也。';西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院子里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以'三径'代指隐士居住的地方,这里表示秀丽的菊花所在之处,象征着作者内心的宁静与超脱。;兄弟之情。出自《尚书·君陈》:'惟孝友于兄弟。'诗中表达了在秋风中对兄弟的思念之情。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法,以凤老、桐衰、竹枯象征人生的衰败和世事的无常,意境悲凉。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,如'凤老桐衰竹实枯'所展现的衰老与衰败之感,又有对人情世态的无奈,像'人情要识门罗雀'所体现的世态炎凉。主题思想上,主要表达了对亲人、朋友的思念以及对世事变幻的感慨,通过'慈亲还醉一杯无'和'更向秋风忆友于'等语句深刻地传达了这种情感。格律上,整首诗平仄和谐,对仗工整,如'凤老桐衰'与'丹陵归梦'相对,'人情要识'与'世事真成'相对,体现了律诗的特点。体裁为七言律诗,语言简洁而富有韵味,通过对自然景物的描写来烘托情感,增强了诗歌的感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。