秋感四首步黄仲则都门秋思韵兼谢晦窗唤云 其四

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
鹪鹩随处可栖迟,斗室依然抱素丝
款段红尘时下客,蒹葭白露梦中诗
谁听梅韵连三弄,自写兰亭换一炊
却喜吟边鸥鹭友,云笺常代陇头枝
译文 / 白话释义

鹪鹩这种小鸟在任何地方都可以栖息停留,我这小小的斗室依然怀着朴素的情感。就像那缓缓行走在红尘中的老马,我是这世间的过客;而那蒹葭上的白露,仿佛是我梦中的诗篇。谁能听到那连续弹奏三遍的梅花曲调呢?我自己书写《兰亭序》来换取一顿饭食。却欣喜在吟诗之时有鸥鹭这样的朋友相伴,那云笺常常代替了陇头的树枝(传递书信)。

注释

一种小型鸟类,体小,羽色暗淡,多栖息于灌木丛中。常被视为安于简陋环境的象征。;马行迟缓的样子。这里借指行动迟缓、不紧不慢的样子,也常用来形容人的性情恬淡。;芦苇。常生长在水边,在古诗中常被用来象征思念、忧愁等情感,营造出一种朦胧、悠远的意境。

赏析

在这首诗中,意境营造十分精妙。通过描绘鹪鹩的随处可栖与斗室中的素丝,展现出一种宁静而质朴的氛围。写作手法上,运用了比喻,如以‘款段红尘时下客’比喻自己在尘世中的漂泊,形象生动。情感表达上,既有对宁静生活的满足,又有对知音难觅的感慨。主题上,体现了诗人在京城的孤独与对生活的感悟。整首诗语言简洁而富有韵味,字里行间透露出诗人的才情与心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。