秋怀六首

宋 · 朱松 · 五言律诗

原文
真儒六经学,文字聊解纷。
长孺弃诸侯,汉庭相公孙。
儿口乳未干,妄作黑白分。
谁能领斯会,事往风中云。
译文 / 白话释义

真正的儒者钻研六经学问,文字只是暂且用来解除纷扰。长孺拒绝诸侯的招揽,公孙弘在汉朝朝廷担任丞相。小儿口边的乳汁还未干,就妄自区分黑白。谁能够领会这种意趣呢?往事就如同风中的云般飘散。

注释

真正的儒者。儒者尊崇儒家学说,强调修身、齐家、治国、平天下等理念。;《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。是儒家文化的重要经典著作,涵盖了诸多方面的思想内容,如伦理道德、历史记载、诗歌文学等。;汲黯,字长孺,西汉名臣。为人正直,敢于直谏,以刚正不阿著称。;指公孙弘,西汉大臣。他以儒术被汉武帝任用为丞相。;小儿的嘴巴,这里指代年少之人。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了典故的手法,‘长孺弃诸侯,汉庭相公孙’,引用历史人物的事迹来表达观点。在情感表达上,诗人对当时一些人年少无知却妄下论断的现象表达了不满与批判,同时也透露出对世事变幻无常的感慨。在意境营造方面,通过‘事往风中云’这一比喻,营造出一种空灵、飘忽、往事不可追的意境。主题思想围绕对学问、人物品行、年少妄断以及世事无常的思考,表达出一种对当时社会现象的深刻观察与喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。