秋怀十首 其一
宋 · 陈师道 · 五言律诗
原文
潭潭明光殿,稽首西方僊
平生修何行,步有黄金莲
我岂昔好径,报以履下穿
洗足坐道场,卒卒此何缘
译文 / 白话释义
深邃庄严的明光殿里,向着西方的仙人稽首礼拜。平生修的是什么德行,每一步能生出黄金莲花。我难道过去喜好小路,所以报应在鞋底磨穿。洗净脚坐在道场里,匆匆忙忙这是何种因缘。
注释
深邃的样子。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种,读音:qǐ shǒu。;同‘仙’,仙人,读音:xiān。;喜好小路,引申为走不正当的道路,这里有自我反思的意味,出自《论语·雍也》‘有澹台灭明者,行不由径。’;匆促的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘我岂昔好径,报以履下穿。’通过自问自答,引起读者的思考,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人透露出一种对命运、因果的疑惑与思考,有一种迷茫的情绪。在意境营造上,诗中提到的‘明光殿’‘西方僊’‘黄金莲’‘道场’等意象,构建出一种带有宗教神秘色彩的氛围。主题思想围绕着对自身修行、因果报应等的思索展开,反映出诗人内心深处对人生境遇的不解和对某种超自然力量的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。