秋凉晚步

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
秋气堪悲未必然,轻寒政是可人天。
绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。
译文 / 白话释义

秋天的气息让人感觉悲凉其实未必如此,轻微的寒意正是让人感觉舒适惬意的天气。绿色的池塘里红色的荷花已经落尽,但是荷叶还开着像最小的铜钱那样的小叶片。

注释

可以,能够。;同‘正’,恰好。;荷花,音qú。;这里表示完、尽。

赏析

这首诗意境清新淡雅。从写作手法来看,前两句直抒胸臆,先反驳‘秋气堪悲’这一传统观点,提出自己独到的看法,认为微微的秋寒是‘可人天’,新颖而大胆。后两句则是写景,通过描写绿池中的荷花落尽、荷叶犹存且像小铜钱般的景象,以细致入微的笔触勾勒出秋景的独特之处。在情感表达上,诗人传达出一种乐观豁达的情绪,不被悲秋的传统情绪所束缚,而是能从秋景中发现独特的美。主题思想方面,诗人跳出了古人悲秋的定式,展现出对秋天的喜爱和对自然细微变化的敏锐捕捉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。