秋千词
明 · 王邦畿 · 诗词
原文
美人平地飞上天,美人颜色光逾鲜。春风树杪生绿烟,直欲飞到明月边。
颜色不可抑,胜心不可敌。持此青琅玕,赠之游八极。
八极游人久立马,彩凤盘空不肯下。
译文 / 白话释义
美丽的女子从平地上飞身而起,她的容颜光彩照人越发鲜艳。春风在树梢间生出绿色的烟雾,她一心想要飞到明月的旁边。她的美丽无法抑制,争强好胜的心无法抵挡。拿着这青色的美玉,赠送给那遨游八方极远之地的人。那遨游八方极远之地的人长久地站在那里勒住马,五彩凤凰在空中盘旋却不肯下来。
注释
树梢,末梢。这里指春风在树梢间生出绿烟。;一种青色的美玉。诗中用来表示赠送的礼物,体现女子的心意。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘美人平地飞上天’‘直欲飞到明月边’,生动地描绘出女子想要飞上天的强烈愿望,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对女子美丽和争强好胜的描写,展现出一种积极向上、充满活力的情感。意境营造方面,‘春风树杪生绿烟’营造出了一种清新、美好的意境,仿佛让人看到了春天的生机与活力。主题思想上,可能是在表达对美好事物的追求和对自由的向往,女子想要飞到明月边,象征着对美好和自由的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。