秋日集咏奉和潘李二使君浦编修诸公十首

元 · 范梈 · 七言律诗

原文
浦君高价本璠玙,多幸蒹葭得所于。
学道初轻千里骥,收功直到九州鱼。
诗探饭颗尤难测,赋拟兰陵定不虚。
月月西垣更夜直,还应共我惜居诸。
译文 / 白话释义

浦君的高尚品格如同珍贵的美玉,我很幸运能像蒹葭依附于芦苇一样找到合适的位置。学习道艺起初轻视能行千里的骏马,最终收获的功劳却如同九州的游鱼。作诗探究杜甫《戏赠杜甫》中‘饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午’那样的意境尤其难以揣测,写赋模拟兰陵萧氏的作品必定不是虚言。每月在西垣值夜,还应该一起珍惜时光的流逝。

注释

都是美玉,常用来比喻人品德高尚。;芦苇,比喻在困境中相互依傍的人或事物。这里诗人以蒹葭自比,表达自己在官场或人生中找到合适位置的庆幸。;杜甫《戏赠杜甫》中有‘饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午’之句,此处‘诗探饭颗’指作诗探究杜甫此句所蕴含的意境,寓意作诗之难。;古地名,在今山东枣庄一带,常指代兰陵萧氏,这里指以兰陵萧氏的作品为范例进行赋的创作,体现其文学价值。;指中书省,古代官署名,诗人在此值夜,体现其官职和工作环境。

赏析

此诗意境深远,以蒹葭自比,表达了自己在仕途或人生道路上找到合适位置的庆幸之感。写作手法上,运用了对比,如‘初轻千里骥’与‘直到九州鱼’的对比,突出了人生经历的转变。情感表达细腻,既有对自身境遇的感慨,又有对时光流逝的珍惜。主题上,围绕着人生的追求与感悟展开,通过对学道、作诗、赋等方面的描写,展现出诗人的精神世界。格律方面,平仄协调,对仗工整,如‘浦君高价本璠玙’与‘多幸蒹葭得所于’相对,‘学道初轻千里骥’与‘收功直到九州鱼’相对,体现了律诗的格律之美。体裁为七言律诗,形式规整,便于抒发情感和表达思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。