秋日客怀

元 · 朱希晦 · 绝句

原文
百岁光阴石火,几番世事云萍。
试问谁人有药,能医白发重青。
译文 / 白话释义

人生百年如同石火一闪即逝,世间的事情就像浮云和浮萍般变幻无常。试问有谁有能让白发重新变青的药呢?

注释

古人以击石取火,其火光明亮而短暂,常用来比喻人生的短暂和易逝。;云和萍都随风飘荡,聚散不定,比喻世事的变幻无常。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将人生光阴比作石火,形象地写出了光阴的短暂;把世事比作云萍,展现出世事的飘忽不定。情感表达上,透露出作者对人生短暂和世事无常的感慨与无奈,同时也流露出对青春永驻的渴望。意境营造上,营造出一种深沉而略带忧伤的氛围,让读者能深刻感受到作者内心的惆怅。主题思想方面,主要探讨了人生的短暂和不可逆转,以及对美好事物难以持久的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。