秋日杂兴十五首

明 · 何景明 · 七言绝句

原文
斜日村原秋水多,家家门巷好经过。
繁弦急管休相聒,田父山妻自解歌。
译文 / 白话释义

夕阳下的村庄原野秋水茫茫,家家的门巷都适宜穿行经过。繁多而急促的管弦乐声不要来打扰,农夫和山村的妻子自然懂得唱歌。

注释

声音吵闹,使人厌烦。如‘聒耳’,这里指打扰。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋日乡村的闲适画面。斜日映照下的村原秋水,营造出一种宁静而又开阔的氛围。从写作手法来看,前两句以白描手法勾勒出乡村的秋日之景,简单几笔就描绘出乡村的风貌。后两句运用对比手法,将繁弦急管的喧闹与田父山妻的自然之歌作对比,突出乡村生活的质朴与自在。在情感表达上,诗人对乡村生活充满了向往与喜爱之情,表达出一种对宁静、质朴生活的追求,远离喧嚣繁杂的城市生活的情感。主题思想围绕着乡村生活的美好展开,赞美了乡村自然、质朴的生活方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。