秋山

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
梧叶新黄柿叶红,更兼乌臼与丹枫。
只言山色秋萧索,绣出西湖三四峰。
译文 / 白话释义

梧桐树叶刚刚变黄,柿子树叶一片火红,再加上乌桕树和红枫的颜色。人们只说秋天的山色是萧瑟的,却不知道西湖的三四座山峰就像被绣出来一样美。

注释

一种落叶乔木,jiù。;缺乏生机,冷落。;同时具有,连词。

赏析

这首诗在写作手法上先进行具体的景物描写,描绘出秋天山中梧叶、柿叶、乌臼、丹枫的色彩斑斓,通过这些丰富的色彩组合,打破了人们对秋山萧索的固有印象。在意境营造上,诗人用“绣出”一词,将西湖的山峰刻画得如同精美的刺绣作品,在萧瑟的秋意中创造出一种精致而充满生机的意境。情感表达方面,诗人对秋山之景充满喜爱和赞美之情,不认同那种片面认为秋山只有萧索之感的观点。主题思想上,主要是展现秋山独特的美,纠正人们对秋山的刻板印象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。