秋社日喜赵裕子至

明 · 王邦畿 · 七言律诗

原文
社事今朝兴倍浓,鹊声频噪木芙蓉。
百千异宝非难得,九十高人未易逢。
知有乌方留鹤鬓,不劳鸠杖笑龙钟。
历阶上马今能健,何必精神叹是翁。
译文 / 白话释义

今天的社事兴致更加浓厚,喜鹊的叫声频繁地在木芙蓉上响起。千百种奇异的宝物并非难以得到,九十岁的高人却不容易相逢。知道有乌鸟正在挽留鹤发的老人,无需用鸠杖来嘲笑年老体衰。沿着台阶上马如今还能健朗,何必感叹精神不济是老人呢。

注释

古代祭祀土神的活动,通常在春秋两季举行,这里指秋季的社日活动。;一种植物,秋季开花,花色多样,这里借其在社日的景象来烘托氛围。;传说中一种神鸟,常被用来象征长寿或某种祥瑞,此处可能暗示对友人长寿的祝愿。;像鹤的羽毛一样的鬓发,常用来形容老年人的头发,这里指赵裕子。;用鸠鸟的骨头做成的手杖,古时老人所用,这里是说无需用鸠杖来体现年老。

赏析

文学手法上,整首诗运用了对比的手法,如‘百千异宝非难得,九十高人未易逢’,将易得的异宝与难逢的高人进行对比,突出了高人的珍贵。情感表达上,通过对社日景象的描绘以及与赵裕子相聚的场景,抒发了作者对社日的喜爱以及对友人到来的喜悦之情。意境营造方面,‘鹊声频噪木芙蓉’描绘出了热闹而欢快的社日氛围,木芙蓉的点缀使意境更加鲜明。主题思想上,主要围绕社日展开,同时也表达了对人生的感慨,即即便年老仍可保持健朗的体魄和积极的心态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。