秋恕生日赋赠

清 · 赵熙 · 七言律诗

原文
大名天下重蒲萧,意外惊魂赋大招。
出狱自冲神剑气,窜身同听海门潮。
是非如梦归前世,生死经秋换两朝。
垂老菊花当进酒,去年焉识有今朝。
译文 / 白话释义

在天下蒲萧之名非常重要,意外遭受惊魂之事而作《大招》这样的赋。从狱中出来自然带着如神剑般的英气,逃窜之时一同听着海门的潮水声。是与非就像梦一样归于前世,生死历经秋天已变换了两个朝代。垂老之年对着菊花应当饮酒,去年哪里知道会有今天呢。

注释

《大招》为楚辞篇名,这里借指类似抒发情感、表达境遇的创作。;指江河入海口,常被用来象征一种宏大、开阔的景象,也可暗喻人生境遇的波澜壮阔。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘赋大招’使诗句蕴含深厚的文化底蕴,借古人之事来映衬当下情境。颔联‘出狱自冲神剑气,窜身同听海门潮’,通过描写人物的神态和动作,‘神剑气’形象地表现出人物刚正不屈的气质,‘听海门潮’则营造出一种悲壮而宏大的氛围。在情感表达方面,诗中既有对经历过的惊魂之事、牢狱之灾的感慨,也透露出一种历经生死、朝代更替后的豁达。在意境营造上,像‘海门潮’这样的景象,给人一种汹涌澎湃、气势宏大的感觉,与人物的命运起伏相呼应。主题思想上,主要是通过对秋恕生日时的感怀,回顾他的坎坷经历,表达对人生无常的感叹以及对当下的珍惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。