秋暑午睡起汲泉洗面
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
大桶双担新井花,松盆满泻莫留些。
刺头蘸入松盆底,不是清凉第二家。
译文 / 白话释义
用大桶满满地担来新从井里打的水,把松树盆景注满水不要有剩余。将头扎入松树盆景的水底,这清凉的感觉是独一无二的。
注释
井水。;松树盆景。;这里指把头低下去。
赏析
从文学手法上看,这首诗描写直白质朴,以近乎白描的手法将诗人汲泉洗面的过程和感受呈现出来。首句描写担水的情形,'大桶双担'写出水的量足,'新井花'点明水的来源是新汲的井水,给人以清新之感。第二句'松盆满泻莫留些',生动地描绘出倒水入松盆时的情景,细节之处见生活意趣。情感表达上,通过描述汲泉洗面的行为,表达出诗人对清凉之感的喜爱与追求,从侧面反映出秋暑的炎热,诗人渴望清凉以消解暑气。在意境营造方面,诗中描绘出一个充满生活气息的场景,新汲的井水、松盆等元素构建出一种简单、质朴又清凉的意境。主题思想围绕着秋暑时寻求清凉展开,展现了诗人在日常生活中的细致感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。