秋堂弟自赣归建安作别

一同在西江饮酒才刚刚两春，匆匆之间你的马头又向东奔驰而去。你回去将会身处华丽楼阁的春风之中，希望你能回忆起我在铃斋时的夜雨之景。你要好好地把历史记载传承久远，不要用高官厚禄包裹自己的愚痴。闽地有很多向南飞翔的大雁，希望你折取一枝梅花寄给我。

刚刚，才。；华丽的楼阁。；古代州郡长官办事的地方。；古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，借指史册。；古代高级官员的服色或服饰，也指高官显爵。

从文学手法上看，首联‘同饮西江甫两春，匆匆马首又东驰’通过简单的叙事，描绘出相聚时间的短暂和离别的匆匆，直入主题，‘同饮’与‘马首东驰’形成对比，一聚一散之感油然而生。颔联‘归与华阁春风里，忆我铃斋夜雨时’运用对比手法，将友人归去的美好‘华阁春风’与自己所在的‘铃斋夜雨’进行对照，营造出一种略带孤寂和思念的氛围。颈联‘好把汗青传久远，莫将朱紫裹愚痴’则是一种劝诫，‘汗青’指代历史或史册，‘朱紫’暗指高官厚禄，此联对仗工整，从对友人的期望入手，升华了诗歌的思想境界。尾联‘闽中多有南翔雁，折取梅花寄一枝’化用古人折梅寄远的意象，含蓄地表达出对友人的思念和盼望友人传信的情感。整体情感表达丰富，既有离别的不舍，又有对友人的劝诫和思念。意境上既有离别的萧索感，又有对友人未来的美好期望，主题思想围绕送别、劝诫、思念等多方面展开。