秋望
明 · 林大钦 · 五言律诗
原文
清秋时极目,世情今已闲。
海阔浮云远,天空独鸟还。
寒流明野际,落日半幽山。
于兹任吾惬,萧散风烟间。
译文 / 白话释义
在清冷的秋天极目远望,尘世的情怀如今已经闲适。大海辽阔,浮云飘向远方,天空中一只孤鸟回还。寒冷的河流在旷野边际闪烁,落日悬于半座幽静的山峰。在此处任我惬意地享受,在潇洒自在的风烟之中。
注释
用尽目力远望。;潇洒自然,不拘束。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘海阔浮云远,天空独鸟还。寒流明野际,落日半幽山’,简洁地勾勒出了秋日里大海、天空、旷野、幽山等景象,不加修饰却生动地描绘出画面。在情感表达方面,诗人通过‘世情今已闲’‘于兹任吾惬’等句表达出一种闲适、惬意的情感,远离尘世喧嚣的恬淡之感。在意境营造上,诗中构建了一种清冷、旷远的意境,清秋、海阔、独鸟、寒流、幽山等意象组合在一起,营造出一种孤寂而又宁静的氛围。主题思想上,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱以及对自然景色的欣赏,在自然中寻求内心宁静的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。