秋晚过泉口
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
日色全无热,秋凉不似初。
行人惊翡翠,掠水度芙蕖。
平野一回顾,远山千有馀。
谁令贪眺望,却道废看书。
译文 / 白话释义
太阳的热度完全消失了,秋天的凉意已不像初秋时那样。路上的行人惊扰了翡翠鸟,它掠过水面飞过荷花丛。在平坦的原野上回头一望,远处的山峦众多。是谁让我贪看这景色,却说是荒废了看书。
注释
荷花的古称。;回头看。;从高处远望。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘日色全无热,秋凉不似初’简单直接地写出了秋意渐浓的景象。在写景方面,‘行人惊翡翠,掠水度芙蕖。平野一回顾,远山千有余’通过描写翡翠鸟、芙蕖、平野、远山等景物,勾勒出一幅生动的秋晚画面,营造出一种宁静又开阔的意境。情感表达上,诗人对秋景的喜爱与对自己荒废看书的自嘲交织。主题思想上,展现了诗人在秋晚路过泉口时的所见所思,既有对自然景色的欣赏,也有对自己行为的反省。整体风格质朴自然,通过简单的诗句描绘出丰富的画面与情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。