球鞋

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
不知吾足果何缘,一着球鞋便欲仙
山径羊肠平似砥,掌心鸡眼软如绵
老头能有年轻脚,天下当无不种田
得意还愁人未觉,频来故往众人前
译文 / 白话释义

不知道我的脚究竟因为什么缘故,一旦穿上球鞋就仿佛想要成仙一样。山间的小径如同羊肠般蜿蜒,却平坦得像磨刀石,掌心因为长鸡眼而变得柔软如绵。我这个老头竟然能有如同年轻人般的脚,仿佛天下就没有不种田的人了。心中得意还担心别人没有察觉到,频繁地在众人面前走来走去。

注释

一种皮肤病,局部皮肤角质增生,呈圆锥形硬结,尖端深入皮内,基底露于外面。多因穿过紧的鞋子或长期摩擦等引起。;磨刀石。这里形容山径像磨刀石一样平坦。;手掌,这里指脚掌心。;年老的男子,诗人自指,带有一种自嘲和感慨的意味。;从事农业生产,种植庄稼。这里是一种泛指,寓意着普通人的生活状态。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将穿上球鞋前后的感受进行对比,突出了球鞋带来的奇妙变化。从情感表达上,展现了诗人穿上球鞋后的得意之情,同时也流露出对自己脚的状态变化的感慨。意境上,通过描绘山间羊肠小径的平坦和掌心鸡眼的柔软,营造出一种独特的画面感。主题上,可能是在表达对生活中一些小事物带来的改变的感悟,以及对自身状态的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。