龙门疏凿禹时功，江汉滔滔亦汇东。
lóng mén shū záo yǔ shí gōng ， jiāng hàn tāo tāo yì huì dōng 。
万古山河今异域，百年礼乐旧同风。
wàn gǔ shān hé jīn yì yù ， bǎi nián lǐ yuè jiù tóng fēng 。
忽思鲈鲙惭张翰，将学丹砂就葛洪。
hū sī lú kuài cán zhāng hàn ， jiāng xué dān shā jiù gé hóng 。
只恨兵戈犹在目，秋来衰鬓对飞蓬。
zhǐ hèn bīng gē yóu zài mù ， qiū lái shuāi bìn duì fēi péng 。