秋兴八首
明 · 何景明 · 七言律诗
原文
蜀中形胜千年在,峡树江花照使袍。
神女庙深虚暮雨,汉王台迥落秋涛。
渔人东望沧浪阔,客子西来滟滪高。
不见啼猿系舟处,风波遥夕梦魂劳。
译文 / 白话释义
蜀中的壮美山川千年依旧存在,峡江的树木与江中的花朵映照在使者的衣袍上。神女庙幽深,徒有傍晚的雨丝(却不见神女),汉王台高远,只有秋天的江涛落下。渔人向东望去只见沧浪江水宽阔,行客从西边而来看到滟滪堆高耸。看不到那啼猿哀鸣时系舟的地方,在这遥远的傍晚风波之中梦魂也辛劳。
注释
地理位置优越,地势险要、风景优美的地方。;遥远,高远。;滟滪堆,长江瞿塘峡口的巨石。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅蜀中秋日的山水画卷,通过峡树江花、神女庙、汉王台、沧浪水、滟滪堆等典型的蜀中景物,营造出一种既壮阔又略带萧瑟的意境。在写作手法上,首联点明蜀中形胜依旧,以景衬人,‘照使袍’暗示出人物的活动。颔联运用典故,‘神女庙’和‘汉王台’的存在增添了历史的厚重感和神秘色彩,同时一‘虚’一‘迥’写出了一种物是人非的寂寥。颈联从‘渔人’和‘客子’不同的视角描写江水景象,一‘阔’一‘高’对比鲜明。尾联以不见啼猿系舟处和风波中的劳顿梦魂收束,借景抒情,表达出一种漂泊他乡的惆怅和对宁静往昔的怀念。情感表达上,诗中既有对蜀中景色的惊叹,也有身处异地的孤独感和对往昔的追思。主题思想围绕着蜀中景色与羁旅愁思展开,展现了诗人在特定环境下复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。