秋夜月
现代 · 邱登成 · 五言
原文
清辉寂照离魂,梦难温,无奈鸣蛩分怨到心痕
频记取,当时语,意何存
怕是多情山海似流云
译文 / 白话释义
清冷的光辉静静地照耀着离散的魂魄,梦境难以温暖,无奈那鸣叫的蟋蟀将哀怨分送到心间的痕迹。频繁地记住,当时的话语,其中的意趣还留存着多少呢?恐怕就像多情的山海如同流动的云彩一样难以捉摸。
注释
指因离别而思念、感伤,灵魂仿佛离开躯体,常用于诗词中表达离别的愁绪。;蟋蟀,常被诗人用来烘托凄凉的氛围。;频繁、屡次,强调对过去之事的深刻记忆和时常想起。;心中的情意还留存着多少,表达对过去情感的疑惑和不确定。;多愁善感,在这里指情感丰富且容易受到外界影响,增添了诗歌的情感深度。
赏析
此诗意境清冷孤寂,通过‘清辉’‘离魂’‘鸣蛩’等意象营造出一种凄清的氛围。写作手法上,以细腻的笔触描绘内心的感受,如‘无奈鸣蛩分怨到心痕’,将蟋蟀的鸣叫赋予了人的情感,生动形象。情感表达上,蕴含着深深的无奈与哀愁,对过去的回忆充满了不确定性,‘怕是多情山海似流云’一句,将情感比作山海流云,形象地表达了情感的难以捉摸和易变。主题上,可能是在抒发离别后的思念与惆怅之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。