秋雨叹十解
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
老子愁来只苦吟,一吟一叹为秋霖。
居人只道秋霖苦,不道行人泥更深。
译文 / 白话释义
我满心忧愁时只能苦苦吟诗,每一次吟诵和叹息都是因为这秋日的连绵大雨。居住在家中的人只说这秋雨苦,却不知道在外行路人脚下的泥更深更难行。
注释
久下不停的雨,读音:lín;居住的人,指在家之人;出行的人,在外赶路之人
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以一种近似口语化的表述,将诗人内心的愁绪以及不同角色对秋雨的感受进行对比描写。从情感表达来看,诗人通过描写自己为秋雨而苦吟叹息,抒发了一种忧愁烦闷的情绪。而在对比居人和行人对秋雨的感受时,更凸显出一种对行人艰辛的同情与理解,诗人自身或许也有类似行人般艰难处境的共鸣。在意境营造上,秋雨的‘霖’和‘泥深’等景象,塑造出一种潮湿、泥泞、压抑的氛围,强化了愁的主题。主题思想上主要是表达诗人对秋雨的愁闷之感,以及对行人艰难境遇的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。