栖贤寺三峡桥
宋 · 晁补之 · 七言绝句
原文
绝壁秋标天外剑,深溪冬吼地中雷。
上宫未信无人到,朱阁飞从顶上来。
译文 / 白话释义
那陡峭绝壁在秋天如同天外之剑高耸,深溪在冬天发出如地底响雷般的吼声。上游的宫观不要以为无人能到达,那朱红楼阁仿佛从山顶飞落而来。
注释
山名,在江西庐山。;标志,此处形容绝壁如同剑一样高耸的标志,读biāo。;吼叫,形容深溪流水声音之大。;指上游的宫观。;红色的楼阁。
赏析
从文学手法来看,此诗首联运用了比喻的手法,将绝壁比作天外之剑,生动地描绘出绝壁的陡峭与高耸入云的气势;把深溪冬天的吼声比作地中雷,形象地写出深溪水流声的宏大。在情感表达上,透露出一种对栖贤寺三峡桥周边景色的惊叹与敬畏之情。在意境营造方面,通过描写绝壁、深溪这些宏大壮观的景象,构建出一种雄浑、壮阔的意境。主题思想上,主要是描绘栖贤寺三峡桥一带景色的奇绝,展现自然景观的壮美与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。