七月六日夜对月口占甲申

近代 · 常燕生 · 七言绝句

原文
雨过天晴世界凉,冰盘净洗出光芒
何须更待中秋月,从古嫦娥爱夏妆
译文 / 白话释义

雨水过去天空放晴,世界变得凉爽起来,如同那洁净的冰盘洗去了尘埃而焕发出光芒。又何必非得等到中秋的月亮呢,从古至今嫦娥就喜爱夏天的装扮。

注释

形容月亮像盘子一样皎洁、明亮,常用来比喻月亮。此词出自唐代诗人刘禹锡的《望洞庭》‘遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺’,这里将月亮比作冰盘,突出其洁净和光芒。;神话中的月中仙女。传说后羿从西王母处请来不死之药,嫦娥偷吃后,飞往月宫。常被用来指代月亮或与月亮相关的事物。在这首诗中,诗人赋予嫦娥喜爱夏妆的形象,增添了诗歌的趣味性和想象力。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将月亮比作‘冰盘’,生动形象地写出了月亮的洁净和光芒。从情感表达上,诗人在雨过天晴后看到月亮,心情愉悦,通过对嫦娥喜爱夏妆的描写,展现出一种独特的审美情趣。意境营造上,营造出了一种宁静、清凉的氛围,让人感受到大自然的美好。主题思想上,表达了诗人对自然之美的欣赏和对生活中美好瞬间的捕捉,不局限于传统的中秋赏月,而是随时都能发现生活中的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。