七月望后寄寒碧上人
清 · 徐波 · 七言绝句
原文
楚鬼微吟上峡谣,中元法食可相招。
凭师为譬兴亡恨,雨打秋坟骨亦销。
译文 / 白话释义
楚地的鬼魂低声吟唱着峡江的歌谣,中元节的施食法会可否相邀(鬼魂)。凭借法师来晓谕兴亡的悲恨,(即使如此)雨打在秋日的坟茔上尸骨也会销蚀。
注释
望日之后,望日即农历每月十五。;‘上人’是对僧人的敬称,寒碧为其法号。;楚地的鬼魂,楚地多有古老的神话传说,‘楚鬼’营造出神秘氛围。;中元节,俗称鬼节,是道教名称,佛教称为盂兰盆节,在农历七月十五日。;施食给鬼的仪式所用食物,源于佛教等宗教仪式。
赏析
从文学手法上看,首句‘楚鬼微吟上峡谣’运用了想象的手法,营造出一种神秘幽冷的氛围,仿佛能看到楚地鬼魂吟唱的情景,为全诗奠定了一种阴森的基调。‘中元法食可相招’则引入了中元节这一特殊的节日元素,带有浓厚的宗教文化色彩。情感表达方面,诗中充满了一种兴亡的悲恨之感,诗人借鬼事来暗喻人事的兴亡变幻。在意境营造上,通过‘雨打秋坟’这样的景象,将那种凄凉、哀伤的氛围渲染到极致,使读者仿佛置身于秋雨淅淅沥沥打在坟茔的画面之中。主题思想上,此诗可能是诗人对朝代兴亡、世事无常的一种深刻思考,借鬼魂之事表达出对历史变迁的感慨以及对生命无常的悲哀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。