栖云楼晏坐效寒山偈 其二
明 · 殷迈 · 五言绝句
原文
百虑静中起,旋向静中消
早知生即灭,始信起徒劳
译文 / 白话释义
各种各样的忧虑在安静之中产生,又随即在安静之中消除。早知道事物有产生就有灭亡,才开始相信产生(这些忧虑)是徒劳的。
注释
安坐,闲坐。;佛经中的唱词。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的方式,没有过多的修饰,简洁而直接地表达出对人生忧虑的思考。在情感表达方面,透露出一种对人生烦恼的释然和豁达,诗人认识到忧虑的产生与消逝如同事物的生灭一样,不必执着。在意境营造上,以‘静’为背景,在静中展现思绪的起伏变化,营造出一种静谧而又富有哲理的氛围。主题思想围绕着对人生忧虑的看淡,表达了一种参透世事无常后的洒脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。