劝酒

明 · 王守仁 · 七言律诗

原文
平生忠赤有天知,便欲欺人肯自欺?
毛发暗从愁里改,世情明向笑中危。
春风脉脉回枯草,残雪依依恋旧枝。
谩对芳樽辞酩酊,机关识破已多时。
译文 / 白话释义

一生忠诚赤诚上天可知,想要欺骗他人难道能欺骗自己?头发暗暗地在忧愁里变白,世情分明在笑脸中隐藏危险。春风轻柔地使枯草回绿,残雪恋恋不舍地依附着旧枝。空对着美酒推辞说不喝醉,心中对世事的机巧早已看透多时。

注释

忠诚赤诚,形容人忠心耿耿。;默默地用眼神或行动表达情意,这里形容春风轻柔的样子。;恋恋不舍的样子。;空对着,徒然面对。;形容醉得很厉害。;此处指世情中的机巧、权谋之事。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对仗的手法,如‘毛发暗从愁里改,世情明向笑中危’,‘春风脉脉回枯草,残雪依依恋旧枝’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达上,诗人表达出一种愤世嫉俗的情绪,对世情的虚伪感到悲哀与无奈,同时又透露出自己的忠诚和清醒。在意境营造方面,‘春风脉脉回枯草,残雪依依恋旧枝’描绘出一幅富有生机与残败交织的画面,春风使枯草回绿象征新生,残雪恋旧枝则暗示旧事物的留恋,二者相互映衬,烘托出复杂的氛围。主题思想上揭示了世情的复杂和人心的难测,表达出诗人不与世俗同流合污的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。