泉州杂诗六首
清 · 林朝崧 · 五言律诗
原文
助教欧阳子,天南不世才。
家乡三岛近,科第八闽开。
少日读书处,游人访古来。
遗篇那可见,石室满尘埃。
译文 / 白话释义
欧阳助教啊,是南方不可多得的人才。家乡靠近三座岛屿,在八闽之地开启科举入仕之路。年少时读书的地方,如今有游人前来探寻古迹。他遗留的诗文哪里还能看到呢,那石室已满是尘埃。
注释
当世少有的才华,不世即不是每代都有的,非常罕见。;这里应是泛指欧阳子家乡附近的岛屿,具体所指需结合当地地理情况判断,可能是一种地域特征的表述。;科举考试,因古代科举分等第,这里表示欧阳子在八闽之地开启科举入仕的历程。;遗留下来的诗文篇章。;指欧阳子曾经读书的地方,可能是山洞或者石制的房室等,是比较简陋的读书之所。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,以叙述为主。首联直接点明欧阳子是天南的不世之才,开门见山给予人物高度评价。颔联通过描述其家乡地理位置和科举之事,进一步丰富人物背景。颈联转换视角,从其读书处着笔,'游人访古来'写出此地成为后人探寻古迹之处,增添了一种历史的沧桑感和文化底蕴。尾联'遗篇那可见,石室满尘埃'则表达出一种遗憾之情,曾经的才俊,如今遗篇难觅,只剩石室尘埃,给人以无尽的怅惘。在情感表达上,诗中蕴含着对欧阳子的敬重与怀念。在意境营造上,通过对读书处的今昔对比,尤其是石室满尘埃这一景象的描绘,营造出一种寂寥、落寞且带有历史厚重感的意境。主题思想围绕着对欧阳子的追念以及对往昔文化人物消逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。