屈大夫宅
清 · 缪葆忠 · 七言绝句
原文
一代风骚肇此乡,汨罗千载尚流香。
魂来只合栖兰芷,何事人间寄草堂。
译文 / 白话释义
一代诗歌的起源就在这个地方,汨罗江历经千年仍然散发着香气。屈原的魂魄归来只应该栖息在兰芷之间,为什么要在人间的草堂寄托呢?
注释
开始、初始,这里表示起源。如《尚书·舜典》‘肇十有二州。’;兰草与白芷,两种香草,常被用来比喻美好的品质,在屈原的作品中多有出现,象征高洁。;风指《诗经》中的《国风》,骚指屈原所作的《离骚》,后来用来泛指文学。
赏析
从文学手法上看,首句‘一代风骚肇此乡’中‘风骚’指代诗歌文学,‘肇’点明起源,直抒此地是诗歌的发源地,起笔大气。‘汨罗千载尚流香’运用了拟物的手法,将汨罗江赋予可以散发香气的特点,以江水的留香千年,侧面烘托出屈原精神的不朽。在情感表达方面,全诗充满了对屈原的崇敬与缅怀之情。诗人通过对屈原故乡和汨罗江的描写,表达出对屈原伟大人格的敬仰。在意境营造上,诗中构建出一个充满诗意和神秘色彩的意境,从屈原的故乡联想到他的魂魄归宿,兰芷是屈原诗歌中美好高洁的意象,提到兰芷仿佛能让人看到一个高洁的灵魂栖息地。主题思想围绕着对屈原的纪念与对其精神的赞美,体现出屈原在诗歌文化以及人格精神方面的伟大意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。