取凉 其一
宋 · 洪咨夔 · 七言绝句
原文
六月冷官还解热,解衣盘礴坐苍苔
微风只在松梢顶,着意招呼不下来
译文 / 白话释义
六月里清冷官职之人还能解热,解开衣服很随性地坐在青苔上。微风只在松树的树梢顶端,有意招呼它却不下来。
注释
职位不重要、清闲冷落的官。;脱衣箕坐。指神闲意定,不拘形迹。解,jiě;盘礴,pán bó。;有意,用心。着,zhuó。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适而又略带无奈的氛围。诗人描绘了自己六月解热坐在苍苔上的画面,这一画面展现出一种远离尘嚣、贴近自然的宁静之美。然而,微风只在松梢不肯下来,又暗示出一种求而不得的微妙情绪。 在写作手法上,运用了描写与抒情相结合的方式。先描写自己解热的行为动作,如‘解衣盘礴坐苍苔’,生动地勾勒出人物的状态,再通过对微风在松梢不肯下来的描写来抒情。‘着意招呼不下来’赋予微风以人的情感,运用了拟人的手法,将微风的不可捉摸形象地表现出来。 从情感表达来看,既有在炎热六月找到一处清凉之地的惬意,又有对微风难以触及的小小无奈,两种情感交织,让读者感受到诗人细腻的内心世界。主题思想上,体现了诗人对自然的关注与互动,以及在自然面前既享受又有些许无力感的复杂心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。